Betydningen av ordet “Kapre”

Ordet kapre på norsk betyr å ta kontroll eller ta over kontrollen over noe, spesielt i en plutselig og uventet måte. Dette kan for eksempel referere til å kapre et skip eller et fly, eller å kapre en datamaskin eller en nettside. Ordet kan også brukes i overført betydning for å beskrive å få kontroll over en situasjon eller et selskap på en manipulerende eller uønsket måte.

Eksempler på bruk

Vi må kapre markedet før konkurrentene gjør det.
Kapringen av skipet skapte internasjonal oppmerksomhet.
Hun klarte å kapre drømmejobben.
Gründeren ønsker å kapre investorer til prosjektet sitt.
Politiet arresterte piratene som forsøkte å kapre båten.
Det er viktig å kapre kundenes oppmerksomhet med gode tilbud.
Kapringen av flyet endte uten skader.
Vi må være raske for å kapre markedsandeler.
De klarte å kapre seieren i siste minutt.
Journalisten forsøkte å kapre et eksklusivt intervju med kjendisen.
Bedriften jobber hardt for å kapre nye kunder.
Politikerne ønsker å kapre stemmene til velgerne.
Kapringen av lastebilen var planlagt ned til minste detalj.
Det er viktig å kapre oppmerksomheten til målgruppen med relevant innhold.
De prøvde å kapre kontrakten fra rivalene.
Etter en intens budkrig klarte de å kapre prosjektet.
Kapringen av programmet førte til høyere seertall.
Lagets kapring av tittelen førte til stor jubel blant supporterne.
Selskapet ønsker å kapre markedsandeler fra konkurrentene.
De klarte å kapre den ledende forskeren til å jobbe for dem.

Synonymer

Stjele: Ta noe som tilhører andre uten tillatelse.
Skaffe seg: Å få tak i noe på en ofte uetisk eller tvilsom måte.
Røve: Ta noe ved bruk av vold eller trusler.

Antonymer

Frigjøre: Å løslate eller gi fri
Bevare: Å beskytte eller holde intakt
Tilbakeføre: Å returnere til rettmessig eier

Etymologi

Ordet kapre kommer opprinnelig fra nederlandsk kapen, som betyr å ta eller erobre. På norsk brukes ordet kapre ofte i betydningen å ta kontroll over eller erobre et skip eller annen form for transportmiddel ved vold eller trusler. Ordet kan også brukes mer generelt om å ta kontroll over eller få tak i noe på en uventet eller aggressiv måte.

svensk-norsk • aften • gressenkemann • snes • frynsete • bedrift • svensk-norsk • dristighet •